【偽鈔風暴The Counterfeiters】
Posted by 彌勒熊　八月 19, 2008
資料來源： http://orzmovie.com 彌勒熊電影網

 

2008年 奧斯卡最佳外語片得主！
片名：【偽鈔風暴The Counterfeiters】
上映日期：2008.09.05(五)。
類型：劇情。
長度：98分鐘。
取材：改編自「魔鬼工坊：集中營裡的偽造大本營 The Devil’s Workshop」阿道夫伯格Adolf Buger 著。
製片：Josef Aichholzer、Nina Bohlmann、Babette Schröder。
編導：盧佐維斯基 Stefan Ruzowitzky。
剪接：布列塔納荷勒Britta Nahler。
演員：卡爾馬克維斯Karl Markovics、奧古斯特迪赫August Diehl、大衛史崔梭德Devid Striesow。
攝影：本尼迪克特•紐恩費爾斯Benedict Neuenfels 音樂 Marius Ruhland 。
美術：Isidor Wimmer。
發行：聯影／聯贏。

真正聰明，會賺錢 真正天才，懂生存
It takes a clever man to make money, it takes a genius to stay alive

電影簡介：改編自真實故事！
大戰接近尾聲，德國嗅到戰敗端倪，成立史上最惡名昭彰的偽造總部打壓敵國，各地集中營挑選出來的一級戰俘紛紛被迫參與計畫：染布、繪圖、造紙、刻版、印刷…，齊聚一堂，每個人都是偽造菁英。他們有兩個選擇：如果和納粹合作，能住在夢寐以求的「黃金牢籠」，睡舒適的床並獲得安飽。如果不從，則集體屠殺。進退兩難的他們，將如何保住小命？

史上最大宗的集體偽造事件，首度搬上大銀幕。德國在二次大戰期間，利用集中營偽造超過八十億台幣的英鎊，以達到他們癱瘓世界經濟的目的。事件存還者將此經歷記載出書，而奧地利導演盧佐維斯基 (Stefan Ruzowitzky)則拍攝成電影《偽鈔風暴》，並一舉在2008年奧斯卡金像獎奪下最佳外語片大獎。國外權威媒體一面倒給予極高評價，盛讚它為「今年最重要的電影」、「力道強勁」、「透徹刻劃人性」，是今年唯一不能錯過的電影！

劇本起源：阿道夫柏格親身經歷 THE DEVIL’S WORKSHOP
阿道夫柏格（Adolf Buger）是一個印刷工人，他在1942年被捕並送往集中營，年輕的太太被屠殺後，他隨即被送往薩克森豪森集中營被逼迫替納粹印製偽鈔。1945年五月戰爭結束，他被釋放後輾轉來到捷克，開始把自己的經歷寫成了回憶錄《魔鬼工坊：集中營裡的偽造大本營》，之後則巡迴世界舉辦演講，將當時所發生的事情口傳下去。阿道夫也是電影中和偽造大師抱持不同看法的另一位主角，他在拍片時與一位生還者親臨現場給予導演建議，對於納粹時期偽造大本營的任務到底是救了還是害了他們，兩人為此在片場爭論不休，也提供了導演更深入的觀點探討。

偽造大師出列：KING OF COUNTERFEITERS
偽造大師薩利憑藉自己高超精湛的偽造技術和源源不絕的創意，得以擁有數不清的鈔票和女人圍繞在身邊。1936年某個清晨，正享魚水之歡的偽造大師卻從此告別紙醉金迷的生活。他被納粹逮捕並送往集中營，在這裡，囚犯們一批批被送往毒氣室，薩利則靠出色的技巧幫長官繪製肖像，苟延殘喘保住小命。他隨即被捲入一項偽鈔製造計畫，和各行各業的菁英囚犯被徵召至祕密基地，開始沒日沒夜印製大量英鎊和美鈔。為了讓他們能夠努力工作，納粹獎賞豪華套房「黃金牢籠」，還搬來一張乒乓球桌以作休閒娛樂。然而薩洛和同伴們心知肚明，就在木板隔間的另一邊，不同的命運正等待著他們。偽造任務若失敗，他們都玩完了；若任務達成，難道納粹會放過他們？

真實歷史：History
乒乓球桌、閣樓小房間、背景高雅的歌劇音樂…
這並不是編劇天馬行空的創意，而是薩克森豪森（Sachsenhausen）集中營偽造本部的真正面貌。

納粹秘密檔案 「伯納計畫」OPERATION BERNHARD
納粹在1942年開始祕密執行「伯納計畫」，它的目的是偽造敵國鈔票藉以癱瘓經濟，也有另一種說法是藉此購買更多的戰爭武器。納粹從集中營裡精挑出一批專業印刷工人、設計師、文字美術師，並將他們送往薩克森豪森第18、19區，讓他們住在「黃金牢籠」裡與世界隔離。製造偽鈔是「黃金牢籠」的主要工作，除此之外他們也負責偽造祕密組織的身分證和護照。他們總計偽造了1億3千4百萬英鎊，比當時英國的外匯存底還多出三倍。在1942到1945年間，140名囚犯每日忙著製造5,10,20和50面額的英鎊，而這些偽造鈔票近乎完美，無法輕易識破。

真正的偽造大師：OPERATION BERNHARD
英鎊偽造任務完成後，這批囚犯即被要求製造美金。為了強化「美金小組」的任務，計畫首腦在1944年找來了索羅門‧斯洛米蘭夫(Saloman Smolianoof)協助。綽號薩利的索羅門，正是當代最厲害的偽造宗師，他也是《偽鈔風暴》男主角的設定原型。如電影一樣，他也因為與女人共享春宵而不慎在柏林逗留太久而入獄。一開始他替納粹黨衛軍繪製肖像，之後則加入偽鈔製造本營。「美金小組」成功延拓了印製進度，而趕在被屠殺前等到了救援。戰爭結束，索羅門隨即人間蒸發並遭到國際通緝。據傳他前往蒙地卡羅並在賭場欠了一屁股債，也有人說他協助猶太人偽造移民簽證前往巴勒斯坦。六○年代，索羅門將餘生留給探戈的故鄉－阿根廷。值得一提的是，他花費人生最後幾年致力於「重建」世界級大畫家們的經典畫作…

「湖底金礦」震撼全球： TREASURES IN LAKE TOPLITZ
《偽鈔風暴》裡的真實故事不僅被撰寫成小說，奧地利的多波麗湖更在1959年打撈出九大箱英鎊偽鈔，箱裡還藏著納粹黨衛軍名冊。從此，湖底暗藏寶藏的傳說不徑而走，吸引大批淘金客前來尋寶。1980年，多波麗湖再次尋獲更多鈔票及大量鎗火，經史學家考證，此地的確為德意志帝國的秘密藏金庫，也間接促成了《偽鈔風暴》電影拍攝起始。

劇照欣賞：