我敢說,這部片一定是今年度我票選哭最大的電影排行榜第一名
  今天看的時候,中間後面就一直在流眼淚,到最後10分鐘根本就是快要進入痛哭模式,可是因為怕哭太大不能專心看,還有吵到旁邊的人,所以暫且忍一下。
  但看完片尾步出戲院後,那難過的情緒還是沒能散去,結果又再路邊哭了好一陣子才騎車回家,真的是好難過,讓人哭很大耶!其他看完的路人也都說沒想到這麼沉重。所以阿,本週末想看感人的愛情片,帶著點史實的,或是很久沒有催動淚腺,想好好大哭一場的,百分百推薦這部【雲雀山莊的情人】!!!

  一樣是大屠殺的片子,但是從不同角度來拍,就會產生非常不同的效果
  去年的
【愛在波蘭戰火時】,給人的感覺是冷到骨子裡的殘酷無情,看完的感覺是沉重及難以置信。
  這次【雲雀山莊的情人】則是讓人有痛徹心扉的感覺,怎麼說呢,大概是因為這部片講到更深刻的犧牲生命救家人,以及因為種族的不同,而讓情人之間必須忍痛含淚分別的關係吧!(差點就爆了大雷)

  二年前的【盧安達飯店】其實也很驚人阿,怎麼可以這樣莫名奇妙的要殺光另外一個種族的人哩?!
    只為了要維持自己血統的純正?只因為自己的被害妄想症──認為不同種族的人就是叛徒? 還有,就只為了看對方有錢、有能力而不順眼?
  真不明白他們的血液裡到底有著什麼樣的基因,竟然對於存活如此的沒安全感地到要毀掉一整個外族人,而且他們還認為這是對的喔! 看到微弱的生命竟一點都沒有憐憫之心。不管被殺的人們原本是否和善或樂善好施,在屠殺者的種族血液衡量尺中,非我族類的就是必殺無疑,奇怪,難道那些人是豬羊雞鴨之類的禽畜嗎?

  其實現在的以色列人跟巴基斯坦人也是一樣,之前的【泡泡公寓四人行】也是這種異族相戀而導致毀滅的電影。剛剛翻找一下,以前西班牙天主教殺害囚禁異教徒(【哥雅畫作下的女孩】);為了政治立場,殺害自己人及親兄弟的愛爾蘭人(【吹動大麥的風】);國共分裂、文化大革命(【活著】、【芙蓉鎮】);異性戀、極端教徒殺害同志(【男孩別哭】、【自由大道】),也都讓人感嘆連連!

(以下有雷!)

  本片以族長逝去前看見即將染血的布簾而死去後展開開端。再來是以努妮克與土耳其軍官的戀情為主線,讓觀眾逐漸進入這兩個民族之間的對立及尷尬。然後接著是土耳其年輕軍官的秘密聚會中,表示與俄國人的戰爭不順利,所以得消除叛徒,而有意獨立的亞美尼亞人就成了戰爭不順利的代罪羔羊,因而揭開了大屠殺的序幕。
  深愛努妮克的土耳其軍官艾岡原本想帶她去邊界,逃離這場屠殺,卻因為被密告而失敗,艾岡沒有勇氣陪伴著努妮克走完人生最後的那段路,選擇了直接上前線,以保住自己的官位,不要受到軍法審判。這行為,不僅讓他的同袍好友感到不齒,也讓努妮克在愛情裡深深受到傷害。

  接著大屠殺悄然開始,要讓亞美尼亞人來不及逃跑,而原本還相信土耳其人只是想要他們多付些稅金的富人,還有相信自己是土耳其軍官救命恩人的醫生,到最後,在激進派土耳其軍官的指揮下,全部都被殺,而且連小男孩、小男嬰也是,因為他們認為現在留下活口,只是讓自己未來得到報復! 那既然覺得會被報復,那幹麻做這樣的事情阿?!
  跟那些亞美尼亞人交情不錯的亞坎上校,看到自己的朋友被屠殺,心中也十分難過,但他是軍人,天職就是服從軍令,在命令跟人性之下,他沒辦法去施展新中柔軟的一面,他能做的就是幫忙把那些人埋好,請神父來,並且親手讓瀕臨垂死的醫生快點結束生命與痛苦。

  亞美尼亞的男人很快就被殺光,除非不在土耳其境內,或是來得及逃出去的,婦孺則由土耳其軍隊押解流放到敘利亞的沙漠區,然後全部殺光!!!
  是怎樣,這些婦孺也沒有什麼反抗能力,被折磨成那樣又被流放到那麼遠去,幹麻不放他們一條生路呢? 還要讓他們吃盡苦頭,最終卻都是死路一條!!
  
  這些婦女小孩在行進的隊伍裡面,要是落後走不動,會被殺掉,而如果想上廁所,就只能邊走邊上,不能停下來。
萬一想逃跑被抓到後,就會被脫光衣服綁在樹上先活活燒死再被砍頭。而且沿途幾乎都沒有東西可以吃,小孩們餓得頭昏眼花,有些女人只好到土耳其人的營帳裡面,用身體換取麵包。

  努妮克本來也打算這樣,但是尤蘇夫跟一般軍官不太一樣,他溫柔地施捨了食物給努妮克而不碰她,因為他也不想要這樣子地殘害別人,算是個善良的小孩吧。努妮克看到其他女孩因為逃跑而被殺,或是被凌虐,因此乾脆獻身給尤蘇夫,給了他溫柔,換取大家需要的麵包。而孩子們真的餓到快失去人性,之前還生吃蜥蜴,好不容易吃了一餐麵包後,下一餐又拼命的在努妮克身上挖食物,真叫人心酸。

  而一個孕婦,好不容易在隊伍行進之間生下小孩,但卻因為小孩是男的,就還是不能活下來。 土耳其軍官不忍動手,於是叫孩子的媽媽自己來,天ㄚ,小孩好不容易才在她的肚子裡面慢慢成型,孕育了出來,但來到這個世界後,卻又得在母親的背後逐漸失去生命的溫度

  最後,出賣亞美尼亞人的乞丐納辛,為了知恩圖報,所以努力地救出阿米娜、努妮克及孩子們,卻在最後關頭,因為孩子餓得發慌,在逃跑的時候掉了蘋果而尖叫,讓殿後的努妮克被巡邏的指揮官發現。
  尤蘇夫親眼看著努妮克就要被活活燒死,而之前努妮克曾告訴他,她不怕死但受不了酷刑,於是他們眼神一交會,尤蘇夫馬上知道努妮克要他先把她殺死,盡速減輕痛苦,尤蘇夫含著眼淚很捨不得又心痛阿!幾個小時前,努妮克才跟他道別,他一開始想要硬把她留住,但因為愛她所以最後還是成全了,畢竟努妮克能給的祇有溫柔而不是愛,他們之間的溫情是因為這樣的環境才會互相依靠。(哭哭~~><~)
PAZ VEGA E MORTIZ BLEIBTREU.jpg

  可是,因為軍法如山,尤蘇夫眼看著心愛的女孩逃不成,得死在這裡,那他唯一能為她做的,就真的是把她的頭砍下來。(嗚哇~~~~)
 

  這場屠殺後,曾經經過軍事審判,在法庭上,尤蘇夫親口對法官說出了這場屠殺的真相,而一旁同列被告的軍官,卻非常氣憤地覺得他們也是遵從命令,屠殺是愛國的表現才對,還一起唱起了國歌(真他媽的冥頑不靈,一點反省能力也沒有)。
  
而尤蘇夫面對法官詢問想特別控訴誰,他說的人卻是自己,因為他殺了一個亞美尼亞女孩,而那是他最心愛的人。。
  故事結束在這裡,我已經忍不住想大哭了~~><~~,為什麼這麼悲呢?大家都只是想好好活著阿,為何要剝奪其他人生存的權利!?
  那些吵吵鬧鬧覺得自己沒錯的軍官,經過首波審判後大概就沒事了,而尤蘇夫誠實面對自己做過的事情,真誠的反省這項錯誤及屠殺,卻可能將受到司法的審判? 這是什麼世界阿!?
  
    還存留下來的人,要的不過就是真心誠意的道歉,就像日本攻佔南京造成的那場大屠殺後一樣,我們至今都厭惡他們的政治人物去祭拜靖國神社,但發生都已經發生了,當時誰都沒有力量去阻止,事過境遷既然那是不對的事情,那麼當時的主事者或是他們的後人,就負起道歉的責任,讓死者安息,生者得到安慰吧!
  



故事簡介:
  阿瓦奇安家族唯一的女兒愛上了英俊的軍官,不顧家人反對,暗地計畫私奔。同一時刻,伯父一家人到雲雀山莊度假,竟遇上了歷史上最慘絕人寰的大屠殺。昔日信賴的朋友變殺父仇人,年邁的母親喪失生存意志,家人全數失散。原是歡欣鼓舞的家族聚會,正值青春年華的女孩企盼轟轟烈烈的愛情,一切都在槍響後變聲走調,命運之輪開始悄悄轉動…。當大我逐漸捨棄小我,民族仇恨遇上一生摯愛,押解的軍人迷戀俘虜的女孩….,那些未知的、等待的、無法彌補的故事,交織成一首首氣勢恢弘的民族樂章。格局龐大,道盡史詩人生的甘苦和殘酷,大時代下的兒女私情,在歷史洪流中輕若鴻毛,更加體現真實與傳奇。

關於電影:
  改編自Antonia Arslan同名小說,義大利重量級導演塔維安尼兄弟(Paolo and Vittorio Taviani)聯手執導。義大利、法國、保加利亞、西班牙共同合資拍攝,來自各國最優秀的演員如【露西雅與慾樂園】西班牙美女帕姿薇格(Paz Vega)、艾騰伊格言御用主角艾絲妮韓嘉(Arsinee Khanjian)等,以「亞美尼亞屠殺事件」為故事背景,給予深度人道關懷,以批判角度控訴這件舉世聞名的歷史慘案。此片於柏林電影節參展時,正逢亞美尼亞記者丁克(Hrant Dink)慘遭謀殺及土耳其裔諾貝爾文學獎帕慕克(Pamuk)受到威脅的時間點,媒體質疑本片未入選柏林競賽單元是因評審缺乏勇氣,避免政治爭議的結果。最後則在柏林影展上特別放映。

關於導演 Paolo and Vittorio Taviani:
  維多里奧‧塔維安尼(Vittorio Taviani)和弟弟保羅‧塔維安尼(Paolo Taviani)是影史上著名的兄弟檔導演,在義大利影壇享有舉足輕重的地位。出生於1929和1931年,哥哥維多里奧大學主修法律,弟弟保羅專攻藝術,兩人在看了羅塞裡尼的Paisa後決心踏入電影圈,自此以塔維安尼兄弟名號闖蕩影壇。他們以義大利新寫實主義電影手法拍攝《我父我主、My Father My Master》,反映了當時社會父與子、貧與富、新與舊、工業文明與民族傳統之間的衝突,平實感人的氣氛,替他們贏得坎城影展金棕櫚和費裡西國際影評人獎,之後再以《疾走繁星夜、Night of the Shooting Stars》獲得坎城評審團大獎。
  塔維安尼兄弟作品總是直接觸及歷史命題,透過各式的語言、電影風格和拍攝題材,多方探討政治和民族運動的發展和衰落,早期作品如《天蠍星、Under the Sign of Scorpio》、《聖米歇爾有隻公雞、St、Michael Had a Rooster》、《阿隆桑芳、Allonsanfan》表達了義大利左翼激進運動的反思,其餘著名的還有《早安巴比倫、Good Morning Babylon》、《野花、Wild Flower》、《浪漫年代、The Elective Affinities》等。

  60年代開始縱橫影壇至今,塔維安尼兄弟總計共18部作品問世,曾獲得29座獎項和4次提名入圍。他們的電影帶有濃濃的人道主義思想,兼具詩意美感和歐洲藝術水準,是台灣觀眾尚未熟悉卻值得細細品味的國際級導演。《雲雀山莊的情人、The Lark Farm》是他們暌違10年後的最新力作,也是他們第一部在台灣正式上院線的作品,機會難得不容錯過。



以下轉貼自

官方BLOG

 

 

● 以亞美尼亞為主題的電影

 
48120010.jpg1.【雲雀山莊的情人】-坎城金棕櫚得主 塔維安尼兄弟作品
【雲雀山莊的情人】是第一部非亞美尼亞裔導演以「亞美尼亞屠殺事件」為主題的電影。影史上著名導演兄弟檔-塔維安尼兄弟(The Taviani Borthers)在因緣際會下讀到Antonia Arslam的「雲雀山莊、Skylark Farm」這本小說,作者是亞美尼亞裔的義大利作家,將她家族遭遇屠殺事件的整段故事以半自傳方式記載下來,於是興起以電影為媒介,讓更多人瞭解這段歷史的念頭。導演一開始便摒除歷史敘述的架構,塑造多元的小說性格,再以個人的獨立性投射出大時代的集體意識,因此觀眾一開始認識的是角色本身,漸漸才會帶出他們身後背負的民族命運,是一部觀影時完全投入,觀影后又激起層層想法的作品。導演更認為,如同德國和義大利均已對戰爭行為認錯道歉,土耳其政府更應該站出來勇於承認過去歷史的所作所為,讓受難者家屬獲得心中的平靜。

【雲雀山莊的情人】曾在土耳其最大城市—伊斯坦堡電影節放映,當地觀眾及影評家與導演作了密切的交流,成了這部電影最動人的一次相遇。他們深信,每一次【雲雀山莊的情人】的放映,都會再次搭起人類友善的橋樑,激起更多彌足珍貴的情誼。

TCHEKY KARYO E ARSINEE KHANJLAN.jpg 

2.【A級控訴】-知名加拿大導演 艾騰伊格言作品 【A級控訴、Ararat】是加拿大知名導演艾騰伊格言(Atom Egoyan)2004年作品。伊格言父母親是亞美尼亞人,祖父母是屠殺事件的受害者,他的第一部長片【喜相逢】探討祖國文化(亞美尼亞)的追尋意義與殖民主義的對應,【A級控訴】則取材自克拉倫斯亞雪所著〈一名美國醫師在土耳其〉,以探究「亞美尼亞屠殺事件」為主題。電影透過戲中戲的情節,以跨越種族和世代的觀點追溯一切傷痕的傳承與轉化,探討「真相」與「否認」。對伊格言來說,這是一部蟄伏內心多年的作品。他以豐富的形式,辯證的觀點,串聯起亞美尼亞、土耳其到加拿大這趟橫跨地理與時間的旅程,全片氣勢恢弘,格局龐大,早已超越單純的仇恨,而有更深邃的關照。


● 亞美尼亞屠殺事件 Armenian Genocide

UNA SCENA DEL FILM.jpg一次世界大戰期間,鄂圖曼帝國(現今土耳其)和俄羅斯帝國分立同盟與協約國,在鄂圖曼境內長期遭受次等公民對待的亞美尼亞人,開始為民族獨立加入俄羅斯志願軍,導致政府開始以不信任態度看待亞美尼亞人。1915年4月24日,大批亞美尼亞知識份子遭政府逮捕,隔月29號,鄂圖曼修訂新移民法(Tehcir Law),法案明示為恢復國內和平,將運送境內亞美尼亞人到更安全的地區,這項新規定在有心人士利用下讓事件越演越烈,最後造成歷史上最慘絕人寰的衝突,估計有65-150萬亞美尼亞人遭滅絕,歷史學家普遍稱之為「亞美尼亞屠殺事件」(Armenian Genocide)。

這項從1915年進行到1917年的種族滅絕行動,雖然被亞美尼亞及大部分西方歷史學家認定為「大屠殺」(Genocide),但因一次世界大戰土耳其立處中東軍要之地,地位敏感,英美兩國事後均以證據不足不願認定「大屠殺」之名。土耳其政府則以內戰造成的病亡和飢荒為由解釋整起事件,並聲稱這是兩方激烈衝突所造成的遺憾結果,拒絕道歉。近30年,亞美尼亞海外流亡人士致力將「大屠殺」真相還原並爭取國際認定,也將4月24日訂為「亞美尼亞殉難紀念日」

有關這段著名歷史案件,由於缺少史料為證,國際社會一直眾說紛紜。德國駐君士坦丁堡大使當時向國內發回一份電報,描述了土耳其的策略。他在電報中寫到: 「鄂圖曼法庭借這次戰爭之機,將國內敵人-基督教徒置於死地。 」但這條證據無法全面支援大屠殺說。「亞美尼亞屠殺事件」是僅次希特勒屠殺猶太人最常被研究的國際案件,目前已有21個國家和美國42州認定大屠殺說,甚至制訂法案加以保護。

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Kira 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()