「錯過是一種編結形式.
妳交錯過來,我交錯過去,你進、我退、你前匍、我後仰.
完美的舞伴以最巧妙的錯過編結他們緊密相連的隊形.」

這本書有兩篇故事, 第一篇跟書名相同,故事有一點點向左走向右走的影子,
一個澳洲畫家, 一個中國賣藝女孩, 兩個人同時來到美國,渴望過著單純的生活、及做自己最擅長的事情,
兩個人在原生國家都有自己的一段故事, 然後命運偷偷地把他們的命運漸漸靠攏起來, 直到可能會錯過時他們終於相遇了,
但相遇不是重點,她們如何從自己的地方走入美國才是有趣的地方
裡面從畫家身上探討了異國婚姻、民族文化、價值觀相異的紛爭,還有她對亞洲女孩的不明著迷原因
從女孩身上,看到貧富之間階級差距,雜技在階級當中的地位,及練功的生活;另外還有親生父母及養父母之間對小孩的拉扯,及小孩心裡對兩種父母間不同的依賴及抗拒

畫家的老婆為了滿足物質上的虛榮感,投入了賭博....
而作者筆下的賭徒似乎永遠都無法省悟,在<白蛇>裡的第二篇,也是一個關於賭徒的故事
猜測作者應該有這樣的親戚或朋友吧,才會讓這個題材一再出現
雖然賭是個沉重的題材,但我還是很喜歡作者說故事的手法



第二篇是「金陵十三釵」
此篇是為了紀念南京大屠殺68年而著作,書中角色以作者的姑媽--書娟開始,以她在那段期間的經歷所著

日軍攻陷南京的時候,一些美國教堂及大使館是中立的地方,日軍不能侵犯
一群妓女在逃難之時強行逃進了教堂,後來又有一群中國傷兵也逃了進去
教堂裡面還有幾十個教會女校的學生,書娟就是其中一名
此篇章除了演繹數種不同文化、種族、慾望、信仰之間的衝突,也從這些衝突中帶出了南京大屠殺的慘狀
並用輕描淡寫的手法帶出戰爭的殘忍,

很多事情,是要發生在自己認識的人,
或認同的人身上,那些痛苦才會開始真切而實在

作者用姑媽這個角色帶出這段史實,似讓這段軼事更具可信度
應該也是希望用作家之筆,讓那個無法抹滅的傷痛可以繼續被人審視著
並祈求不要再發生這樣的民族血淚





也許日本人到現在始終不道歉,
大概是因為無法接受自己的國家真的做了這樣的事情吧
戰敗就已經是恥辱了,何況是屠殺姦殺異國人民的種種罪狀
(而軍人的醜惡嘴臉每個地方應該都是一樣的)
而後面世代的族群根本就沒有認同感
因為他們戰後也吃過美軍的苦頭,或許認為自己才是被害人,
因此都只拍"永遠的三丁目"那種戰後重建片也不一定

arrow
arrow
    全站熱搜

    Kira 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()